Method
Prepare and flour the cake tin first. Whip the egg whites separately, then cream the shortening with the sugar and yolks until the mixture turns light.
Sift the flour with the cornstarch, anise, fennel, cinnamon, and raising agents. Add the dry mixture to the bowl in turns with the milk or water, then fold in the beaten whites to finish the batter.
Bake in a medium oven (about 350°F / 175°C — no time is given here, but the recipe suggests lowering the heat after 20 minutes and testing with a toothpick), then cool it completely on a rack.
Cook the custard with milk until thick, then stir in the sugar, butter, and citrus zest. Let it cool slightly, stirring now and then so it stays smooth.
Split the cake into three layers, fill and stack it, then cover the top and sides with the remaining cream and finish with a generous coating of coconut.
Notes
The original serves it with coffee or tea.
Personal family cookbook